仕方がない (しかたがない) — there's no (other) way, cannot be helped, unavoidable
Ghi nhớ 仕方がない
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- there's no (other) way
- cannot be helped
- unavoidable
- inevitable
- (there's) nothing one can do
- having no choice
- it's no use (doing) (oft. as 〜ても仕方がない)
- pointless (oft. as 〜ても仕方がない)
- useless (oft. as 〜ても仕方がない)
- no good (oft. as 〜ても仕方がない)
- insufficient (oft. as 〜ても仕方がない)
- not enough (oft. as 〜ても仕方がない)
- hopeless (person)
- annoying
- troublesome
- awful
- cannot stand it (as 〜て仕方がない or 〜で仕方がない)
- unbearable (as 〜て仕方がない or 〜で仕方がない)
- cannot help (doing, feeling) (as 〜て仕方がない or 〜で仕方がない)
- dying (to do) (as 〜て仕方がない or 〜で仕方がない)
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
仕方がない
しかたがない
shikataganai
Plain · Negative
仕方がなくない
しかたがなくない
shikataganakunai
Polite · Affirmative
仕方がないです
しかたがないです
shikataganaidesu
Polite · Negative
仕方がなくないです
しかたがなくないです
shikataganakunaidesu
Alternative variant
仕方がなくありません
しかたがなくありません
shikataganakuarimasen
Past
Plain · Affirmative
仕方がなかった
しかたがなかった
shikataganakatta
Plain · Negative
仕方がなくなかった
しかたがなくなかった
shikataganakunakatta
Polite · Affirmative
仕方がなかったです
しかたがなかったです
shikataganakattadesu
Polite · Negative
仕方がなくなかったです
しかたがなくなかったです
shikataganakunakattadesu
Alternative variant
仕方がなくありませんでした
しかたがなくありませんでした
shikataganakuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
仕方がなくて
しかたがなくて
shikataganakute
Plain · Negative
仕方がなくなくて
しかたがなくなくて
shikataganakunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
仕方がなければ
しかたがなければ
shikataganakereba
Plain · Negative
仕方がなくなければ
しかたがなくなければ
shikataganakunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
仕方がなくさせる
しかたがなくさせる
shikataganakusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
仕方がなかろう
しかたがなかろう
shikataganakarou
Polite · Affirmative
仕方がないでしょう
しかたがないでしょう
shikataganaideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
仕方がなかったら
しかたがなかったら
shikataganakattara
Plain · Negative
仕方がなくなかったら
しかたがなくなかったら
shikataganakunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
仕方がなかったり
しかたがなかったり
shikataganakattari