大切 (たいせつ) — quan trọng, quý giá, đại thiết
taisetsu
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 大切
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- quan trọng
- quý giá
- đại thiết
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- とても だいじで、ていねいに あつかいたい ようす。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Usage examples
-
トヨタの大切な考えには、必要な物を必要な時に作ることと、問題を見つけたら止めて直すことがあります。
Toyota no taisetsu na kangae ni wa, hitsuyou na mono o hitsuyou na toki ni tsukuru koto to, mondai o mitsuketara tomete naosu koto ga arimasu.
Toyota's key ideas include making what is needed at the right time, and stopping to fix any problems found.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第1章 仕事をよく見る
+more (16) Show less
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
大切だ
たいせつだ
taisetsuda
Plain · Negative
大切ではない
たいせつではない
taisetsudehanai
Polite · Affirmative
大切です
たいせつです
taisetsudesu
Polite · Negative
大切ではありません
たいせつではありません
taisetsudehaarimasen
Alternative variant
大切ではないです
たいせつではないです
taisetsudehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
大切だった
たいせつだった
taisetsudatta
Plain · Negative
大切ではなかった
たいせつではなかった
taisetsudehanakatta
Polite · Affirmative
大切でした
たいせつでした
taisetsudeshita
Polite · Negative
大切ではありませんでした
たいせつではありませんでした
taisetsudehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
大切で
たいせつで
taisetsude
Plain · Negative
大切ではなくて
たいせつではなくて
taisetsudehanakute
Polite · Affirmative
大切でありまして
たいせつでありまして
taisetsudearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
大切なら
たいせつなら
taisetsunara
Alternative variant
大切ならば
たいせつならば
taisetsunaraba
Alternative variant
大切であれば
たいせつであれば
taisetsudeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
大切だろう
たいせつだろう
taisetsudarou
Polite · Affirmative
大切でしょう
たいせつでしょう
taisetsudeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
大切であれ
たいせつであれ
taisetsudeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
大切だったら
たいせつだったら
taisetsudattara
Plain · Negative
大切ではなかったら
たいせつではなかったら
taisetsudehanakattara
Polite · Affirmative
大切でしたら
たいせつでしたら
taisetsudeshitara
Polite · Negative
大切ではありませんでしたら
たいせつではありませんでしたら
taisetsudehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
大切だったり
たいせつだったり
taisetsudattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
大切に
たいせつに
taisetsuni