道 — đường, cách

みち道 đường

みち

U+9053 Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. Tần suất #207 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #277 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện.

Post

Ghi nhớ 道

Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.

Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.

Tạo tài khoản Bắt đầu Lớp 1 miễn phí Xem các gói

Nghĩa

đường
cách

Readings

On'yomi: どう dou とう tou
Kun'yomi: みち michi いう iu

Từ vựng

みち michi Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

道(みち) michi con đường 地(じ) 道(みち) jimichi chắc chắn 道(みち) のり michinori quãng đường 帰(かえ) り道(みち) kaerimichi đường về その道(みち) sonomichi lĩnh vực đó 山(やま) 道(みち) yamamichi đường núi 花(はな) 道(みち) hanamichi lối hoa 回(まわ) り道(みち) mawarimichi detour

とう・どう tou On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

北(ほっ) 海(かい) 道(どう) hokkaidou Bắc Hải Đạo 水(すい) 道(どう) suidou hệ thống cấp nước 道(どう) 場(じょう) doujou võ đường 国(こく) 道(どう) kokudou quốc lộ 歩(ほ) 道(どう) hodou vỉa hè 人(じん) 道(どう) jindou nhân đạo 合(あい) 気(き) 道(どう) aikidou hợp khí đạo 王(おう) 道(どう) oudou chính đạo

Từ theo tần suất và cấp lớp

75 từ vựng

Mỗi chấm là một từ chứa 道: càng bên trái càng phổ biến, càng lên cao thì học ở lớp càng muộn (lớp của chữ kanji khó nhất). Nhấp vào chấm để mở từ.

S = trung học · 35 từ chưa có thứ hạng tần suất; chúng nằm ở cột Chưa xếp hạng.

Appears in idioms

言語道断四字熟語

say language, road severance

文武両道四字熟語

sentence warrior, both road

Thứ tự nét

Dữ liệu nét từ KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Thành phần

Khối cấu tạo

くび首 đầu #185

辶 road

Được dùng làm thành phần trong (1)

どう導 dẫn

Compound ideograph (会意). 首 (head/chief) with ⻌ (road/walking). A leader heading down the road — the way, path, principle.

Mở trong Atlas

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

#162 辵 đi bộ

Ghi nhớ 道

Nghĩa

Readings

Từ vựng

みち michi Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

とう・どう tou On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

Từ theo tần suất và cấp lớp

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Khối cấu tạo

Được dùng làm thành phần trong (1)

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

Phím tắt

Chung

Send feedback

Ngôn ngữ ứng dụng

道 — đường, cách

Ghi nhớ 道

Nghĩa

Readings

Từ vựng

みち michi Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

とう ・どう tou On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

Từ theo tần suất và cấp lớp

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Khối cấu tạo

Được dùng làm thành phần trong (1)

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

とう・どう tou On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).