場合 (ばあい) — trường hợp, tình huống
場合
trường hợp
Tần suất #31
Xếp hạng tần suất trong các từ tiếng Nhật phổ biến. Số thấp hơn = phổ biến hơn.
Lớp 2
2 ký tự
和語 wago
和語 (wago) — từ ghép thuần Nhật: mọi kanji đều dùng kun'yomi (thuần Nhật). noun
baai
ばあい
Pitch高低アクセント — pitch accent giọng Tokyo. Con số là vị trí xuống tông: 0 = heiban (không xuống), 1 = atamadaka (xuống sau mora đầu), N = xuống sau mora thứ N. Vạch trên mỗi mora là tông cao; dưới là tông thấp.
ばあい[0] heiban 平板
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 場合
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- trường hợp
- tình huống
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- なにかが おきた、その ときや ようす。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Usage examples
-
「日本らしい」と感じるものにも、外から学んだことと、ここで変えたことが重なっている場合があります。
"Nihonrashii" to kanjiru mono ni mo, soto kara manan da koto to, koko de kaeta koto ga kasanatte iru baai ga arimasu.
Even things that feel "distinctively Japanese" sometimes combine what was learned from abroad with changes made here.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori（AIオリジナル） · 第2章 都へ集まる人と、海を渡る文化