先 — trước, tiên

さき先 trước

Lớp 1 Cấp lớp học ở Nhật Bản mà kanji này được dạy. Lớp 1 là năm đầu tiên của trường tiểu học. 6 nét school

U+5148 Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. Tần suất #173 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #248 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện.

Nghĩa

trước
tiên

Từ vựng

さき・ざき saki Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

先(さき) saki phía trước 先(さき) ほど sakihodo lúc nãy 先(さき) 立(だ) つ sakidatsu đi trước この先(さき) konosaki từ nay trở đi 目(め) 先(さき) mesaki trước mắt 先々(ざき) sakizaki tương lai xa 先(さき) 行(ゆ) き sakiyuki triển vọng 行(い) き先(さき) ikisaki điểm đến

せん sen On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

先(せん) 生(せい) sensei giáo viên 先(せん) 月(げつ) sengetsu tháng trước 先(せん) 日(じつ) senjitsu hôm trước 先(せん) 人(じん) senjin tiền nhân 先(せん) 週(しゅう) senshuu tuần trước 先(せん) 頭(とう) sentou dẫn đầu 先(せん) 行(こう) senkou đi trước 先(せん) 方(ぽう) senpou đối phương

ま ma Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

先(ま) ず mazu trước hết

Appears in idioms

先手必勝四字熟語

previous, hand, invariably, victory

先制攻撃四字熟語

previous, system, aggression, beat

Thứ tự nét

Dữ liệu nét từ KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Thành phần

Khối cấu tạo

儿 human legs

𠂉 hairpin

Được dùng làm thành phần trong (1)

あらう洗 rửa

Compound ideograph (会意). 儿 (person's legs, walking) below a component suggesting the front. A person stepping ahead.

Mở trong Atlas

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

#10 儿 chân người

先 — trước, tiên

Nghĩa

Từ vựng

さき・ざき saki Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

せん sen On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

ま ma Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Khối cấu tạo

Được dùng làm thành phần trong (1)

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

Phím tắt

Chung

Send feedback

先 — trước, tiên

Nghĩa

Từ vựng

さき ・ざき saki Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

せん sen On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

ま ma Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Khối cấu tạo

Được dùng làm thành phần trong (1)

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

Phím tắt

Chung

さき・ざき saki Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).