一生懸命 (いっしょうけんめい) — dốc hết sức, hết mình, nhất sinh huyền mệnh
isshoukenmei
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 一生懸命
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- dốc hết sức
- hết mình
- nhất sinh huyền mệnh
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- 力を ぜんぶ つかって がんばる ようす。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
一生懸命だ
いっしょうけんめいだ
isshoukenmeida
Plain · Negative
一生懸命ではない
いっしょうけんめいではない
isshoukenmeidehanai
Polite · Affirmative
一生懸命です
いっしょうけんめいです
isshoukenmeidesu
Polite · Negative
一生懸命ではありません
いっしょうけんめいではありません
isshoukenmeidehaarimasen
Alternative variant
一生懸命ではないです
いっしょうけんめいではないです
isshoukenmeidehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
一生懸命だった
いっしょうけんめいだった
isshoukenmeidatta
Plain · Negative
一生懸命ではなかった
いっしょうけんめいではなかった
isshoukenmeidehanakatta
Polite · Affirmative
一生懸命でした
いっしょうけんめいでした
isshoukenmeideshita
Polite · Negative
一生懸命ではありませんでした
いっしょうけんめいではありませんでした
isshoukenmeidehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
一生懸命で
いっしょうけんめいで
isshoukenmeide
Plain · Negative
一生懸命ではなくて
いっしょうけんめいではなくて
isshoukenmeidehanakute
Polite · Affirmative
一生懸命でありまして
いっしょうけんめいでありまして
isshoukenmeidearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
一生懸命なら
いっしょうけんめいなら
isshoukenmeinara
Alternative variant
一生懸命ならば
いっしょうけんめいならば
isshoukenmeinaraba
Alternative variant
一生懸命であれば
いっしょうけんめいであれば
isshoukenmeideareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
一生懸命だろう
いっしょうけんめいだろう
isshoukenmeidarou
Polite · Affirmative
一生懸命でしょう
いっしょうけんめいでしょう
isshoukenmeideshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
一生懸命であれ
いっしょうけんめいであれ
isshoukenmeideare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
一生懸命だったら
いっしょうけんめいだったら
isshoukenmeidattara
Plain · Negative
一生懸命ではなかったら
いっしょうけんめいではなかったら
isshoukenmeidehanakattara
Polite · Affirmative
一生懸命でしたら
いっしょうけんめいでしたら
isshoukenmeideshitara
Polite · Negative
一生懸命ではありませんでしたら
いっしょうけんめいではありませんでしたら
isshoukenmeidehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
一生懸命だったり
いっしょうけんめいだったり
isshoukenmeidattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
一生懸命に
いっしょうけんめいに
isshoukenmeini