国 — nước, quốc

くに国 nước

Lớp 2 Cấp lớp học ở Nhật Bản mà kanji này được dạy. Lớp 1 là năm đầu tiên của trường tiểu học. 8 nét

U+56FD Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. Tần suất #3 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #581 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện.

Nghĩa

nước
quốc

Từ vựng

くに・ぐに kuni Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

国(くに) kuni đất nước わが国(くに) wagakuni nước ta 国々(ぐに) kuniguni các nước 我(わ) が国(くに) wagakuni đất nước chúng ta 国(くに) 崎(さき) kunisaki Quốc Kỳ

こく・ごく koku On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

中(ちゅう) 国(ごく) chuugoku Trung Quốc 米(べい) 国(こく) beikoku Hoa Kỳ 外(がい) 国(こく) gaikoku nước ngoài 国(こく) 内(ない) kokunai trong nước 国(こく) 立(りつ) kokuritsu quốc lập 中(ちゅう) 国(ごく) 人(じん) chuugokujin người Trung Quốc 中(ちゅう) 国(ごく) 語(ご) chuugokugo tiếng Trung Quốc 国(こく) 土(ど) kokudo lãnh thổ quốc gia

こっ ko Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

国(こっ) 家(か) kokka quốc gia 国(こっ) 会(かい) kokkai quốc hội 国(こっ) 交(こう) kokkou quan hệ ngoại giao 国(こっ) 歌(か) kokka quốc ca 国(こっ) 庫(こ) kokko ngân khố quốc gia 国(こっ) 旗(き) kokki quốc kỳ 国(こっ) 境(きょう) kokkyou biên giới quốc gia

Appears in idioms

異国情緒四字熟語

uncommon, country, feeling, thong

国士無双四字熟語

country, samurai, nothingness, pair

Thứ tự nét

Dữ liệu nét từ KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Thành phần

Khối cấu tạo

囗 enclosure

たま玉 ngọc #96

Compound ideograph (会意). 囗 (border) surrounding 玉 (jade/treasure). A country — precious territory enclosed within borders. Simplified from 國.

Mở trong Atlas

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

#31 囗 vây quanh

国 — nước, quốc

Nghĩa

Từ vựng

くに・ぐに kuni Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

こく・ごく koku On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

こっ ko Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Khối cấu tạo

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

Phím tắt

Chung

Send feedback

国 — nước, quốc

Nghĩa

Từ vựng

くに ・ぐに kuni Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

こく ・ごく koku On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

こっ ko Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Khối cấu tạo

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

Phím tắt

Chung

くに・ぐに kuni Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

こく・ごく koku On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).