言 — nói, ngôn

げん言 nói

Lớp 2 Cấp lớp học ở Nhật Bản mà kanji này được dạy. Lớp 1 là năm đầu tiên của trường tiểu học. 7 nét communication

U+8A00 Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. Tần suất #83 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #335 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện. Bộ thủ #149

Nghĩa

nói
ngôn

Từ vựng

けん・げん ken On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

言(げん) gen lời nói 言(げん) 語(ご) gengo ngôn ngữ 方(ほう) 言(げん) hougen phương ngữ 名(めい) 言(げん) meigen danh ngôn 明(めい) 言(げん) meigen tuyên bố rõ ràng 言(げん) 明(めい) genmei tuyên bố 公(こう) 言(げん) kougen tuyên bố công khai 発(はつ) 言(げん) hatsugen phát ngôn

こん・ごん kon On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

文(もん) 言(ごん) mongon câu chữ 無(む) 言(ごん) mugon im lặng 伝(でん) 言(ごん) dengon lời nhắn 過(か) 言(ごん) kagon sự nói quá 遺(ゆい) 言(ごん) yuigon di chúc

こと・ごと koto Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

一(ひと) 言(こと) hitokoto một lời 言(こと) 葉(ば) kotoba từ ngữ 独(ひと) り言(ごと) hitorigoto lời độc thoại 戯(たわ) 言(ごと) tawagoto lời vớ vẩn

い i Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

言(い) う iu nói 言(い) える ieru có thể nói 言(い) い方(かた) iikata cách nói 言(い) うまでもない iumademonai khỏi phải nói 言(い) い分(ぶん) iibun lời biện bạch 言(い) いよう iiyou cách nói 言(い) い聞(き) かせる iikikaseru khuyên bảo 言(い) い回(まわ) し iimawashi cách diễn đạt

Appears in idioms

有言実行四字熟語

possess, say, truth, go

言語道断四字熟語

say, language, road, severance

Thứ tự nét

Dữ liệu nét từ KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Thành phần

Thành phần nguyên tử Kanji này không thể phân tách thêm — nó là khối cơ bản để tạo nên các kanji khác.

Được dùng làm thành phần trong (69)

はなし話 nói き記 ghi けい計 kế ご語 ngôn ngữ よむ読 đọc ちょう調 điều だん談 bàn し詩 thơ ぎ議 nghị しん信 tin

Mở trong Atlas

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

#149 言 lời

言 — nói, ngôn

Nghĩa

Từ vựng

けん・げん ken On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

こん・ごん kon On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

こと・ごと koto Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

い i Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Được dùng làm thành phần trong (69)

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

Phím tắt

Chung

Send feedback

言 — nói, ngôn

Nghĩa

Từ vựng

けん ・げん ken On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

こん ・ごん kon On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

こと ・ごと koto Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

い i Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Được dùng làm thành phần trong (69)

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

Phím tắt

Chung

けん・げん ken On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

こん・ごん kon On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

こと・ごと koto Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).