取 — lấy, thủ

とる取 lấy

Lớp 3 Cấp lớp học ở Nhật Bản mà kanji này được dạy. Lớp 1 là năm đầu tiên của trường tiểu học. 8 nét

U+53D6 Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. Tần suất #122 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #882 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện.

Nghĩa

lấy
thủ

Từ vựng

と・ど to Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

取(と) る toru lấy 取(と) り組(く) む torikumu bắt tay vào 取(と) り上(あ) げる toriageru nhặt lên 取(と) れる toreru bong ra 受(う) け取る(と) uketoru tiếp nhận 取(と) り組(く) み torikumi nỗ lực 取(と) り入(い) れる toriireru áp dụng 取(と) り出(だ) す toridasu lấy ra

とり tori Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

取(とり) 引(ひき) torihiki giao dịch 取(とり) 組(くみ) torikumi trận đấu 鳥(とっ) 取(とり) tottori Tottori 取(とり) 組(く) む torikumu bắt tay vào 買(かい) 取(とり) kaitori sự thu mua 取(とり) 消(けし) torikeshi sự huỷ bỏ 商(しょう) 取(とり) 引(ひき) shoutorihiki giao dịch thương mại 取(とり) 締(しまり) 役(やく) torishimariyaku giám đốc

しゅ shu On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

取(しゅ) 材(ざい) shuzai thu thập tin tức 取(しゅ) 得(とく) shutoku thu được 採(さい) 取(しゅ) saishu thu thập 摂(せっ) 取(しゅ) sesshu hấp thụ 聴(ちょう) 取(しゅ) choushu nghe 搾(さく) 取(しゅ) sakushu bóc lột

Appears in idioms

取捨選択四字熟語

take, discard, elect, choose

一本取る慣用句

to take away one long straight thing

Thứ tự nét

Dữ liệu nét từ KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Thành phần

Khối cấu tạo

みみ耳 tai #128

また又 lại #29

Được dùng làm thành phần trong (2)

さい最 nhất おもむき趣 thú vị

Mở trong Atlas

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

#29 又 lại

取 — lấy, thủ

Nghĩa

Từ vựng

と・ど to Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

とり tori Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

しゅ shu On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Khối cấu tạo

Được dùng làm thành phần trong (2)

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

Phím tắt

Chung

Send feedback

取 — lấy, thủ

Nghĩa

Từ vựng

と ・ど to Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

とり tori Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

しゅ shu On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

Appears in idioms

Thứ tự nét

Thành phần

Khối cấu tạo

Được dùng làm thành phần trong (2)

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

Phím tắt

Chung

と・ど to Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).