行 — đi, hành

いく行 đi

いく

U+884C Mã điểm thập lục phân Unicode — mã định danh duy nhất cho ký tự này trong tiêu chuẩn Unicode. Tần suất #20 Xếp hạng tần suất trong ~2.500 kanji phổ biến nhất trên báo chí Nhật Bản. Số thấp hơn = phổ biến hơn. Heisig #888 Chỉ mục trong sách "Remembering the Kanji" của James Heisig — giáo trình phổ biến dạy kanji thông qua kỹ thuật ghi nhớ và câu chuyện. Bộ thủ #144

Post

Ghi nhớ 行

Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.

Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.

Tạo tài khoản Bắt đầu Lớp 1 miễn phí Xem các gói

Nghĩa

đi
hành

Readings

On'yomi: こう kou ぎょう gyou あん an
Kun'yomi: い i ゆ yu おこな okona おこ oko ゆき yuki いき iki

Từ vựng

い i Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

行(い) く iku đi 行(い) ける ikeru có thể đi được 行(い) き iki đi 行(い) き先(さき) ikisaki điểm đến 行(い) き来(き) ikiki qua lại 行(い) き止(ど) まり ikidomari dead end 行(い) ったり来(き) たり ittarikitari going to and fro 行(い) き着(つ) く ikitsuku đi đến

こう kou On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

先(せん) 行(こう) senkou đi trước 走(そう) 行(こう) soukou chạy 歩(ほ) 行(こう) hokou đi bộ 同(どう) 行(こう) doukou đi cùng 一(いっ) 行(こう) ikkou đoàn 通(つう) 行(こう) tsuukou lưu thông 強(きょう) 行(こう) kyoukou cưỡng hành 直(ちょっ) 行(こう) chokkou đi thẳng

ぎょう gyou On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

行(ぎょう) gyou dòng 一(いち) 行(ぎょう) ichigyou (one) line 行(ぎょう) 事(じ) gyouji sự kiện 行(ぎょう) 列(れつ) gyouretsu hàng dài 改(かい) 行(ぎょう) kaigyou xuống dòng 行(ぎょう) 政(せい) gyousei hành chính 修(しゅ) 行(ぎょう) shugyou tu hành 興(こう) 行(ぎょう) kougyou buổi diễn

あん an On'yomi On'yomi (音読み) — cách đọc Hán-Nhật, bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Trung. Thường được dùng nhất trong từ ghép (jukugo).

行(あん) 脚(ぎゃ) angya walking tour

ゆ yu Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

行(ゆ) く yuku to go 行(ゆ) き yuki the way there 先(さき) 行(ゆ) き sakiyuki triển vọng よそ行(ゆ) き yosoyuki going out 雲(くも) 行(ゆ) き kumoyuki weather 成(な) り行(ゆ) き nariyuki diễn biến 奥(おく) 行(ゆ) き okuyuki chiều sâu

おこな okona Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

行(おこな) う okonau thực hiện 行(おこな) なう okonau tiến hành 行(おこな) える okonaeru có thể thực hiện 行(おこな) い okonai deed

ゆき yuki Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — cách đọc thuần Nhật của kanji này. Được dùng khi kanji đứng một mình hoặc kèm okurigana (hiragana theo sau).

奥(おく) 行(ゆき) okuyuki depth

ゆく yuku

行(ゆく) 方(え) yukue tung tích

や ya

流(は) 行(や) る hayaru thịnh hành

Từ theo tần suất và cấp lớp

122 từ vựng

Mỗi chấm là một từ chứa 行: càng bên trái càng phổ biến, càng lên cao thì học ở lớp càng muộn (lớp của chữ kanji khó nhất). Nhấp vào chấm để mở từ.

S = trung học · 50 từ chưa có thứ hạng tần suất; chúng nằm ở cột Chưa xếp hạng.

Appears in idioms

諸行無常四字熟語

all things, impermanent

行雲流水四字熟語

drifting clouds, flowing water

Thứ tự nét

Dữ liệu nét từ KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Thành phần

Thành phần nguyên tử Kanji này không thể phân tách thêm — nó là khối cơ bản để tạo nên các kanji khác.

Được dùng làm thành phần trong (6)

まち街 phố じゅつ術 thuật えい衛 bảo vệ しょう衝 va chạm こう衡 cân けた桁 đòn dầm

Pictographic character. Originally depicted a crossroads — 彳 (left step) and 亍 (right step). To go. Extended to conduct and row/line.

Mở trong Atlas

Bộ thủ Kangxi Bộ thủ Kangxi là tập hợp 214 thành phần ký tự được chuẩn hóa trong Từ điển Khang Hy năm 1716. Mỗi kanji được phân loại dưới một bộ thủ, dùng để tra cứu từ điển và sắp xếp ký tự.

#144 行 đi